译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能(neng)回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
早朝结束还须为皇帝写诏(zhao)书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(18)彻:治理。此指划定地界。