译文
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花(hua)灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都(du)细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
[2] 岁功:一年农事的收获。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。