译文
猛虎蹲(dun)立在(zai)我的眼前,吼啸声震山(shan)谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
想起两(liang)朝君王都遭(zao)受贬辱,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
恐怕自己要遭受灾祸。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
48、七九:七代、九代。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
③ 去住:指走的人和留的人。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
[10]锡:赐。