译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
阴风从西北吹来(lai),惨淡地随着回纥。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
仿佛在倾诉人间的悲愁(chou)哀怨。
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
素谒:高尚有德者的言论。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
③银屏:银饰屏风。
8、置:放 。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。