译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英(ying)雄屈原的灵魂。
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落(luo)日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡(li)的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得(de)闲空。
注释
⑴谒金门:词牌名。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。