译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能(neng)从梦中返归。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
厨房里有(you)出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
锲(qiè)而舍之
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐(le), (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
时不遇:没遇到好时机。
(21)乃:于是。
岂:难道。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。