译文
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难(nan)险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
魂魄归来吧!
那临春阁、结绮阁,不是不华美(mei)啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾