译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭(ai)中,伴一二(er)红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
君王的大门却有九重阻挡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金(jin)碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘(lian)帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑦石棱――石头的边角。
衍:低下而平坦的土地。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
乃:就;于是。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(4) 照:照耀(着)。