译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
白(bai)杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
花儿在空中仿佛(fo)随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可(ke)怜。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经(jing)执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
7、莫也:岂不也。
⑽旨:甘美。
40. 畜:xù,畜养,饲养。