译文
魏惠王魏婴在范台宴请各(ge)国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉(jue)得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而(er)使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想(xiang)吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪(tan)美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是(shi)就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
亭中有龟形碑座,壁上镶(xiang)嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
直到它高耸入云,人们才说它高。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷(rang)。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
贾(jià):同“价”,价格。