译文
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂(kuang)雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我这样的人只可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见(jian)到那么多的野花。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地(di)上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
己巳年三月写此文。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
得:发现。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。