译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠(zhu)里。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
风光明秀,引起了女子无限(xian)的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运(yun)的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
6、玉楼:指宫中楼阁。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。