译文
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传来黄鹂宛转的啼(ti)声。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
就算在长安市里买花(hua)载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
如果时运不济,就跟(gen)我去练金丹吧。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
箔:帘子。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
科:科条,法令。