译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听(ting)完高僧佛经讲解划船回去。
白鹭忽然(ran)飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如(ru)金(jin)波一样流出来。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
绵延曲折起伏的水波在不停地(di)跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
15.则:那么,就。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
①蛩(qióng):蟋蟀。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。