译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
登上北芒山啊,噫!
东方不可以寄(ji)居停(ting)顿。
闲(xian)下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小(xiao)童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
等闲:轻易;随便。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。