译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么(me)能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
站在南楼上靠着栏杆(gan)向四周远望,只见山色和(he)水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
艺苑:艺坛,艺术领域。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
②蠡测:以蠡测海。