译文
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
远远望见仙人正在彩云里,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安(an);毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
大江悠悠东流去永不回还。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(38)经年:一整年。