译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此(ci)艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归(gui),一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化(hua)作一缕缕尘(chen)烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
夜,无视我的抗拒,准(zhun)时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
魂魄归来吧!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
333、务入:钻营。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(11)潜:偷偷地
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。