译文
城墙边依依细(xi)柳,小路旁(pang)青青嫩桑。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
那儿有很多东西把人伤。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁(chou)万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼(lou),望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
禅寂中外物众(zhong)有难似我,松树声春草色(se)都无心机。
一条蛇羞于再(zai)与龙蛇相处,宁愿干死在荒(huang)凉的原野上。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
悔之:为动,对这事后悔 。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。