译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我心并非青铜(tong)镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水(shui)身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
快上西楼赏月,担(dan)心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩(yan)石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
14:终夜:半夜。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。