译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我(wo)和从前(qian)一样,愁绪依然深锁。风里(li)的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使(shi)我越想越加茫然。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
春天把希望洒满了大地,万物(wu)都呈现出一派繁荣。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包(bao)蕴在苏小小家。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞(mo)。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。