译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲(bei)痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
为何贤子竟(jing)伤母命,使她肢解满地尸骨?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
攀上日观峰,凭栏望东海(hai)。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么(me)回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家(jia)的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
魂啊归来吧!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我效仿古(gu)代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。