译文
远(yuan)(yuan)(yuan)离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
秀美的是兰(lan)花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没(mei)个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请(qing)书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。