译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出(chu)些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
南面的厢房(fang)有小坛,楼观高耸超越屋檐。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑺矮纸:短纸、小纸。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
[24]床:喻亭似床。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(45)凛栗:冻得发抖。