译文
魏王梦见甄氏留枕(zhen),赋诗(shi)比作宓妃。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖(qi)并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
魂啊回来吧!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至(zhi)的时候,没(mei)有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(7)豫:欢乐。
侬:人。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(9)西风:从西方吹来的风。