译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
山川景(jing)色的美丽(li),自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪(xi)流清澈见底。两岸的石(shi)壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立(li)在小溪畔。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑦良时:美好时光。
崚嶒:高耸突兀。
⑶壕:护城河。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。