译文
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑(xiao)我飘零。
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
组:丝带,这里指绳索。
⑶相唤:互相呼唤。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。