译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
博取功名全(quan)靠着好箭法。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
唱到(dao)商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲(ke)格外惊心。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(8)盖:表推测性判断,大概。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。