译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
魂魄归来吧!
我想离开(kai)这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
申包胥在(zai)秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时(shi)节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意(yi)未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻(bi)的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(50)颖:草芒。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。