译文
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
当年淮阴市人(ren)讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
有人问他说:“为(wei)什么你不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
尾声:
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
经(jing)常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑵流:中流,水中间。