译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
函谷关忽报胡马杀来(lai),皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
年年都见花开花谢,相思(si)之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤(shang)感之事(shi)。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能(neng)往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
反: 通“返”。
扫迹:遮蔽路径。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。