译文
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘(lian),任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
别离的滋味比(bi)酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。