译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书(shu)记官也奉命随行。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右(you)去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑵持:拿着。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑨案:几案。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。