译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说(shuo)那个美女(nv)不(bu)好。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随(sui)着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
里:乡。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。