译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
宽阔的黄河,只(zhi)有(you)不(bu)多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
屋前面的院子如同月光照射。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
“有人在下界,我想要帮助他。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
生(xìng)非异也
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
沉死:沉江而死。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”