译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其(qi)中佳趣,莫可言传。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏(hun)黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
夜深的时候就知道雪下得很大(da),是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(35)奔:逃跑的。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。