译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕(pa)在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
亲朋好友们音(yin)信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞(fei)来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
奏乐调弦时,书籍靠边去。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⒃伊:彼,他或她。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
2.绿:吹绿。
羁人:旅客。