译文
闽中北面是(shi)高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠(chang)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)(qing)清。梦中,她得到了君王的宠(chong)幸。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西(xi),(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
9.悠悠:长久遥远。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。