译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人(ren)心荡。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
细(xi)数迟迟钟鼓声(sheng)(sheng),愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
溪水经过小桥后不再流回,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
75.之甚:那样厉害。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
⑹率:沿着。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。