译文
又在赶制冬天御寒的(de)(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我崇敬的古人,第一个就(jiu)是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不(bu)(bu)理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
爱耍小性子,一急脚发跳。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
东方不可以寄居停顿。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛(cong)中的众多牛羊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(13)喧:叫声嘈杂。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。