译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有(you)谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁(chou)恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲(xian),有空来的人有几个呢?
吴山与汉地相隔不远,江边(bian)树仿佛藏(cang)于烟云之中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
⑻岁暮:年底。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。