译文
残灯已没有火焰(yan),周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上(shang),帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾(zeng)经(jing)担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可(ke)以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞(chi)打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
⒂平平:治理。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
语;转告。