译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色(se)宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充(chong)当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
白袖被油污,衣服染成黑。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷(leng),但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我本来就最爱游赏名山,面对此景(jing)心胸更宽广。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
您(nin)辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(3)少:年轻。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
1、箧:竹箱子。
⑨婉约:委婉而谦卑。