译文
“魂啊归来吧!
以为(wei)听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门(men)去迎接,哪知原来自己弄错了;
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间(jian)!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢(lao)牢记在心里。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
毛发散乱披在身上。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
这一切的一切,都将近结束了……
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
89、登即:立即。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
山院:山间庭院。
渥:红润的脸色。