译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
有情(qing)风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
虽然住在城市里,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
小芽纷纷拱出土,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙(shu)的天空肃然鸣叫。
秋夜床席(xi)冰冷梦也难以做成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑺屯:聚集。
举:攻克,占领。
闺阁:代指女子。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
就书:上书塾(读书)。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
郎中:尚书省的属官