译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
面对着潇潇暮雨从天空洒(sa)落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接(jie)受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
您(nin)如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行(xing)乐。
注释
⑨不仕:不出来做官。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
④萧萧,风声。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(30)禁省:官内。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
至:到。
⑺殷勤:劳驾,有劳。