译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我们又在长安城外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日(ri)的霜露之中。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我忧(you)愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
青午时在边城使性放狂,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷(qiong)和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲(qin)关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪(tan)图身后的声名呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
世言:世人说。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。