译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家(jia)。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎(wei)在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
2、履行:实施,实行。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
①太一:天神中的至尊者。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。