译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
火山高高耸立(li)在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
后来他(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠(kao)斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下(xia)幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就(jiu)走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢(feng)生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交(jiao)加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
虽(sui)然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
③过:意即拜访、探望。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
旅谷:野生的谷子。