译文
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也(ye)难,再见无确期。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁(chou)眉,谁是知音(yin)与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我还(huan)记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让(rang)她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
11、相向:相对。
[24]卷石底以出;以,而。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。